Библиотеки зарубежных изданийэлектронная полнотекстовая коллекция для инженеров, технологов, исследователей и преподавателей технических наук. Пользователям доступно  более 7 0. Web of Science и имеют импакт факторы.

Просмотр по теме/ключевым словам: Английский язык . Материалом для пособия явились оригинальные технические тексты по .

• O'Reilly's bookshelves, Сборник книг по IT издательства O'Reilly. Techtoolblog, On-line книги по программированию на английском языке.
• Содержание статьи «Английский для разработчиков»: Ищем профессиональную лексику: Учебники; Онлайн-ресурсы; Наборы слов и технические. Учебники особенно подойдут тем, кто решил осваивать язык .

Технический английский для IT: словари, учебники, журналы. Сегодня день программиста. По этому поводу в нашем офисе праздник, шарики, салюты (на самом деле нет: мы усердно работаем). Но обойти стороной такой день мы не могли, поэтому подготовили статью про технический английский для it- специалистов. Для чего разработчику английский (самой стало смешно от этого вопроса).

Ответ очевиден: английский нужен для понимания терминологии, работы с англоязычными интерфейсами, чтения технической документации, изучения профессиональной литературы, конференций и вебинаров. Но использовать профессиональный сленг – не значит полноценно владеть английским языком. Поэтому мы собрали в статье ресурсы, благодаря которым ты сможешь полноценно прокачать английский для работы.

Содержание статьи «Английский для разработчиков»: Ищем профессиональную лексику: Учебники. Онлайн- ресурсы. Наборы слов и технические английские словари. Профессиональная литература (онлайн- журналы и блоги)Качаем навыки: Аудирование (список видео и подкастов)Говорение (профессиональные соцсети для юристов)Английский словарь для программистов: источники лексики. Лексика для разработчиков обширна. Те, кого обыватель может назвать «айтишником», включают в себя десяток разных специализаций: frontend разработчики, backend разработчики, тестировщики, веб- дизайнеры, продакты и другие (но все они должны уметь «чинить компьютер»).

Мы собрали источники, где можно найти как базовую, так и узкоспециальную лексику. Английский для it- специалистов: учебники.

Учебники особенно подойдут тем, кто решил осваивать язык самостоятельно, поскольку они предлагают готовую программу занятий. Для многих учебников я нашла pdf- версии. English for Information Technology – подходит для начального уровня.

Включает в себя основную базовую лексику. Темы: разработка ПО, тестирование, пользовательский интерфейс, моделирование, варианты карьеры и др. Oxford English for Information Technology – еще один полноценный курс. Подходит для среднего уровня. Включает в себя рабочую книгу студента и аудиокурс к ней. Книга строится от простого к сложному, все юниты разбиты по темам. Включает в себя кроссворды, головоломки и др.

Английский для it: онлайн- курсы. В Интернете можно найти сайты и с различными онлайн- тренажерами для твоего технического английского. На нем ты найдешь тексты, в которых выделены новые слова, а ниже даны тесты на проверку этих новых слов. На сайте есть тексты, аудио, словарь, задания и даже шутки. Английский для ит- специалистов: словари. Найти базовые термины можно в специализированных наборах слов и словарях.

На Lingualeo есть наборы слов IT terms, Startup vocabulary, а также разговорники Business meetings, Small Talk. Специализированную лексику ты также сможешь найти на сайтах: Сайты англоязычные, но наше бесплатное расширение для браузера переведет любое слово в два клика.

Профессиональная литература: блоги, журналы для it- специалистов. Самый эффективный способ пополнения словарного запаса – «вынимать» слова из живого контекста. Например, читать статью о профессиональном вопросе и выписывать оттуда новые слова. Такая лексика лучше запомнится, ведь будет ассоциироваться с качественным контекстом.

Материалы на Lingualeo: технический английский для программистов. В библиотеке материалов Lingualeo более 2. Главная фишка в том, что ты можешь 1. Да и контекст всегда будет с тобой. У нас есть огромное количество материалов по IT- тематике: коллекция Coursera Information Tech & Design, коллекция CS Systems & Security, коллекция CS Software Engineering и др. Также лексику и идеи можно черпать из коллекции TED Технологии и из специальной коллекции материалов Technology.

А здесь мы собрали классные примеры Elevator pitch. Как искать материалы: вводишь в поисковую строку любой технический термин по- английски и сортируешь материалы по уровню сложности и формату (видео, аудио, книга). Инструкция по ссылке.

Журналы и блоги на английском для разработчиков. Принцип работы с текстами на других сайтах может быть таким же удобным: 1. Для аудирования и речи найдем дополнительные ресурсы.

Аудирование: подкасты и видео. Часть коллекций на Lingualeo, о которых я говорила выше – Information Tech & Design, CS Software Engineering – это коллекции с видео, которые тоже помогут прокачать аудирование.

Теперь давай найдем еще и подкасты: На самом деле можно найти и больше подкастов: погуглить «podcast + интересующий язык программирования, тема и др.». Еще один лайфхак: начни смотреть какой- нибудь сериал про разработчиков в оригинале. Тебе поможет статья: Где смотреть сериалы на английском бесплатно. Практика речи: профессиональные форумы. Без речевой практики далеко не уедешь. Если сейчас у тебя нет ситуаций реального общения на английском, воспользуйся специальными форумами.

На них ты сможешь не только потренировать язык, но и задать вопрос по работе: Таких форумов и социальных сетей огромное количество. Попробуй загуглить «social network for developers» и ты увидишь целую ленту подборок с описанием. Подведем итоги: английский для веб- дизайнеров, it- специалистов.

Как и любому специалисту, разработчикам нужен не только базовый английский, но и узкоспециальный. В основном, это касается специальной лексики. Лексику можно найти в профессиональных словарях и в материалах на английском.

Второй вариант предпочтительнее: так ты крепче усвоишь даже самые сложные слова. Гост 6651-2009 Pdf. Не забывай и другие навыки: аудирование (слушай подкасты, смотри видео и сериалы) и речь (общайся с англоязычными коллегами на специальных форумах и в социальных сетях). Ну что же, еще раз поздравляем причастных с праздником! А теперь айда учить английский.